环保节能”概念大行其道，最近香港举行的国际灯饰展上，节能照明产品就成各厂家比拼的擂台。LED灯产业仍较新，市面现有产质量素参差，不少商业用家或消费者已知道LED灯节能耐用，但有足够知识分辨产品好坏的人并不多，而面对必须转型采用LED灯的照明趋势，即使是本港经验丰富的灯光设计师，亦需要时间学习及适应，这增加了厂家的推广难度，再加上LED产品价格较传统灯具贵逾10倍，要使LED灯普及应用，相信还需产销商与用家之间长期的沟通。
但有LED灯厂家认为，由于LED产品较传统灯具贵，且市场未具备足够知识分辨产品好坏，故相信要普及LED灯的应用还需较长一段时间。面对欧美知名品牌及内地众多较低端厂商的竞争，我国公司如若赶上一线大厂的质量，但以较便宜的价钱争夺市场。虽然欧洲用家对LED灯的认识较亚洲早，但由于经济仍缺乏增长动力，近年对LED灯的需求骤减，反观经济飞速发展的亚洲地区则对新事物持较开放态度，其中中东业务增速较快，主要由于该地区基建需求大，很多公司在当地市场已经开始发力。
中文版
